Appleが、iTunes経由または、iPadOSデバイスのソフトウェア・アップデート経由で「iPadOS 26 ソフトウェア・アップデート」の配布を開始しています。

iPadOS 26では、刷新されたデザインとインテリジェントな体験で、生産性が大幅に向上します。Liquid Glassを使用した新しいデザインにより、ロック画面やホーム画面だけでなく、アプリ、ナビゲーション、コントロールでも、より表現力豊かでシームレスな体験が実現されます。パワフルで直感的な新しいウインドウシステムにより、アプリウインドウの操作、整理、切り替えがこれまで以上に簡単になりました。Apple Inteligenceがさらに多くの場所に統合され、画面上のコンテンツに関する詳しい情報を確認できるようになります。さらに、言語の壁を超えたコミュニケーションに役立つライブ翻訳機能が強化されました。ショートカットでは新しいアクションが使用できるようになり、より多くの作業を素早くこなせます。iPadOS 26では、ファイルの管理やオーディオ/ビデオの操作が大幅に刷新され、"プレビュー”や
“ジャーナル”といった新しいアプリも導入されています。

iPadOS 26の新機能
デザイン
* Liquid Glassにより、iPadOS全体での操作がさらに楽しくなり、コンテンツがリアルタイムで屈折および反射され、画面に表示中のものへの集中が高まります
* ロック画面の適応型時刻では、ロック画面の空き領域に合わせてサイズが流動的に変更され、写真の被写体を補完し、通知やライブアクティビティが表示されるたびに適応します
* 空間シーンでは、写真の壁紙に新しい3D効果を追加することができ、iPadを動かすと壁紙がいきいきと映し出されます
* Liquid Glassでアプリアイコンがフレッシュな新しい外観になり、一新されたライトとダークの外観モード、新しい色合いのアイコン、新しいクリアな外観によって、さらにカスタマイズできるようになりました

ウインドウ
* 新しいパワフルなウインドウシステムにより、アプリのサイズを流動的に変更したり、ウインドウを好きな位置に正確に配置したりできます
* ウインドウコントロールにより、アプリを閉じる、最小化する、フルスクリーンにするといった操作を簡単に行うことができます
* ウインドウをタイル表示して、アプリを並べて表示したり、ディスプレイを3分割や4分割にしたりできるので、より多くのアプリで同時に作業できます
* Exposéを使用すると、開いているすべてのウインドウを一目で確認できます
* メニューバーで、アプリのすべてのコマンドに簡単にアクセスしたり、検索を使用して特定のコマンドを素早く見つけたりできます

ファイル
* 一新されたリストビューでは、列のサイズ変更やフォルダの折りたたみが可能になり、より多くのファイルやファイルの詳細を表示することができます
* “このアプリで開く”により、ファイルを開くアプリを選択できます。ファイルやファイルタイプごとにデフォルトのアプリを設定することもできます
* Dock内のフォルダを使用すると、どこからでもファイルやフォルダにアクセスできます

オーディオの録音とビデオの撮影
* コントロールセンターのオーディオ入力ピッカーで、各アプリ（Webを含む）に適したマイクを簡単に選択できます
* ローカル収録では、ビデオ会議中にiPadから高品質のオーディオとビデオを記録し、インタビューやポッドキャストを作成できます
* バックグラウンドタスクにより、アプリを切り替えても、長時間実行されるタスクを継続できます。これらのタスクはライブアクティビティとして表示されるため、何が実行されているかを常に把握できます

iPadOSの新しいアプリ
* “プレビュー”は、PDFの表示や編集に特化したアプリです。Apple Pencilに完全に対応しており、自動入力、書類スキャナ、画像編集、豊富な書き出しなどの強力な機能を備えています
* “ジャーナル”は、自分の考えを書き留めたり、イラストを描いたり、写真やビデオ、オーディオ録音、位置情報などを使用して、その瞬間を記録したりできるアプリです。キーボードでジャーナルを記入したり、Apple Pencilを使って手書きのエントリーを作成したりできます。複数のジャーナルで日常のさまざまな側面ごとにエントリーを分けて管理できます。柔軟なレイアウトによって、エントリーを美しく、自分らしく仕上げることが可能です。さらに、美しいマップ表示を使用すれば、場所ごとにエントリーを簡単に見つけることができます
* Apple Gamesは、iPadのゲームのすべてが揃ったオールインワンの場所です。App StoreやApple Arcadeからの新しいダウンロードやこれまでのダウンロードを含むゲームライブラリ全体にアクセスできます。また、お気に入りのゲームに基づいて新しいゲームのおすすめを見つけることもできます。また、友達にチャレンジしたり、リアルタイムでスコアを把握したり、友達がほかにプレイしているゲームを確認したりすることができます
* 電話アプリでは、iPhoneから電話をかけたり受けたりできるほか、通話スクリーニング、保留アシスト、ライブ翻訳などの新機能も使用できます

Apple Intelligence
* ライブ翻訳
   * “メッセージ”で、受信したメッセージ（グループメッセージを含む）を自動的に翻訳して、自分の優先言語で返信を送ることができます。返信内容は届いたときに翻訳されます
* ショートカット
   * インテリジェントアクションによって、ショートカット内で作文ツール、Image Playground、およびその他のApple Intelligence機能を利用できます
   * “モデルを使用”は、Apple Intelligenceモデルを直接活用して、生成された応答をショートカットの残りの部分に反映させたり、希望する場合はChatGPTを使用してその幅広い知識や専門知識を活用したりできる新しいアクションです
* ジェン文字とImage Playground
   * 2つの絵文字を混ぜてジェン文字を作成したり、絵文字と説明を組み合わせることで頭に描いていたものを作成したりできます
   * 人物のジェン文字の表情を選択して、幸せそうなキャラクターやショックを受けたキャラクターなどにできます
   * 写真ライブラリの人物をモチーフにしたジェン文字の髪型やひげなどの個人的な特徴を変更できます
   * ChatGPTでは、油絵やアニメなど、さらに多彩なスタイルを探すことができます。また、“任意のスタイル”をタップして、希望する画像やスタイルを説明することもできます

写真
* “ライブラリ”と“コレクション”のタブが分かれているので、ナビゲーションがより簡単になります。また、どの表示からでも“検索”にアクセスできます
* “コレクション”表示は3つのレイアウトオプションでカスタマイズでき、簡単にコレクションを折りたたんだり並べ替えたりできます
* コンサートやスポーツなどのイベントを認識して、イベントの詳細を表示したり、関連コンテンツにアクセスしたりできます

メッセージ
* 不明な差出人をスクリーニングすることで、誰から連絡を受け取るかを自分でコントロールでき、スクリーニングされたメッセージはチャットリストの新しい領域に移動するため、邪魔になりません
* チャットに背景を追加してパーソナライズできます。内蔵されている背景のオプションから選ぶことも、自分の写真やImage Playgroundで作成した画像を使用することもできます
* 投票を使って、今度予定されている夕食会に全員が参加できる日を調整したり、グループで贈るプレゼントを決めたりできます
* グループ内の入力インジケータにより、このあと誰が発言しようとしているのかが正確にわかります

お子様のオンライン保護
* “コミュニケーションのリクエスト”では、お子様が連絡したい新しい電話番号がある場合に、親/保護者にリクエストを送信できます
* 既存のアカウントを簡単にお子様用アカウントに変換して、利用可能なすべての子ども向け安全保護機能を最大限に活用できます
* アプリで年齢に応じた体験を提供するため、親/保護者にはお子様の年齢層を他社製アプリと共有するかどうかを選択できるオプションが提供されます。これにより、お子様は自分の年齢層に適したコンテンツや機能にアクセスできるようになります
* “コミュニケーションの安全性”が拡張され、ライブFaceTime通話中に裸体が検出された場合に介入したり、“写真”の共有アルバムで裸体をぼかしたりできるようになります

アクセシビリティ
* App Storeの製品ページにあるアクセシビリティラベルで、VoiceOver、音声コントロール、キャプションなどのアクセシビリティ機能がアプリやゲームで利用できるかどうかをダウンロード前に確認できます
* アクセシビリティリーダーでは、フォント、カラー、間隔の豊富なオプションに加え、読み上げコンテンツへの対応により、テキストをカスタマイズする新しい方法が提供されます。これにより、あらゆるアプリのテキストが読みやすくなります
* 点字アクセスを使用すると、接続した点字ディスプレイでメモの作成、書類の閲覧、ライブキャプションの利用、アプリの起動など、さまざまなタスクを簡単に実行できます

その他
* 新しい葦ペンで、“メモ”などのアプリで描くときに伝統的な書道を体験できます
* “メモ”でMarkdownフォーマットのファイルを読み込んだり書き出したりできます
* FaceTimeには新たにデザインされたランディングページが導入され、最近の発信者のパーソナライズされた連絡先ポスターや、スクロールすると再生されるビデオメッセージが表示されるようになりました
* “リマインダーの提案”では、メール、Webサイト、メモ、またはその他のテキストをリマインダーアプリに共有すると、Apple Intelligenceによって関連性の高いタスクが識別されます
* スヌーズのカスタムオプションでは、アラームが鳴ったときのスヌーズの継続時間を1分から15分の間で調整できます
* “パスワード”の”履歴”では、これまでに“パスワード”で行ったアカウントに対する変更を時系列で確認でき、過去に使ったパスワードや生成された強力なパスワードの履歴も確認できます

このリリースには、以下の機能と改善も含まれています。詳しくは、以下のWebサイトをご覧ください:
https://www.apple.com/jp/ipados/ipados-18

今回のアップデートのように、ソフトウェアアップデートでは、新機能やさまざまな改善が追加される一方で、パフォーマンスやバッテリー駆動時間に影響する場合があります。詳しくは以下のWebサイトをご覧ください:
https://support.apple.com/ja-jp/125039

Appleソフトウェア・アップデートのセキュリティコンテンツについては、以下のWebサイトをご覧ください:
https://support.apple.com/ja-jp/100100