物書堂が、macOS用日本語入力プログラム「かわせみ4」をmacOS 27 Golden Gateに対応させるためのアップデーター「かわせみ4（v4.0.4）」の配布を開始しています。

macOS Sequoia 15以降、Intel および Apple シリコン搭載Macに対応しています。

4.0.4 (d46)の主な修正

・4.0.3でセットアップが起動しない問題を修正しました。すでに使用中でアップデート後「かわせみ4 セットアップ」が起動したら、キャンセルして構いません。
・4.0.3であった時に、連絡先へのアクセス許可が出ず、アドレス帳変換できないことがある問題を修正しました。
・ローマ字入力時に、カスタマイズした特定の条件のローマ字ルールのローマ字変換でクラッシュすることがある問題を修正しました。
・変換状態時のショートカットメニュー表示でクラッシュすることがある問題を修正しました。
shiftキーで一時的に半角英字モードで入力時に、スマート履歴変換でタブ選択してから入力すると半角になってしまう問題を修正しました。
・環境設定ツールの「全角半角」の「テンキー」の設定が反映しないことがある問題を修正しました。
・カナ入力時、optionキーで英数字を入力する設定が、正常に動作しないことがある問題を修正しました。
・一部のoptionキーを使用して入力する記号をキーボードの配列通りに入力するように修正しました。
・一部UIで用語が統一できていなかった問題を修正しました。
・入力モード設定で「ひらがな」を無効化できないように修正しました。
・辞書管理ツール、キー割り当て編集ツール、ローマ字ルール編集ツールにおいて、辞書や設定ファイルの名称表示を環境設定ツールと一致するように修正しました。
・macOS Sonoma以降において、キー割り当て編集ツール、ローマ字編集ツールの文書ウインドウを保存せずに閉じる際の保存するかどうかのアラートが表示されない問題を修正しました。
・フルキーボードアクセスON時、候補ウインドウをキーボード操作できなくなる問題を修正しました。
・縦書き時、候補ウインドウの選択が循環したときにスクロール位置が正しくなくなる問題を修正しました。
・キー割り当て編集ツールとローマ字ルール編集ツールにおいて、起動時のアラートをリセットできるようにアプリケーションメニューに「警告をリセット」を追加しました。
・キー割り当て編集ツールにおいて、スマート履歴変換候補選択にたいして、縦書き時および横書き時のみのキー割り当てをできるように修正しました。
・キー割り当て編集ツールで、「ひらがな／英字入力モード交互」に英数、かなキーを、「入力モード5種循環」「コード入力モードON/OFF」に英数キーを割り当てられないようにしました。
・キー割り当て編集ツールで「半角化連続変換」の説明が間違っていたのを修正しました。
文字パレットに新しい絵文字を追加しました。（システムのバージョンによっては表示されません）
・辞書の更新、その他細かい修正。