OS X Mountain LionのiCloud設定で「書類とデータ」にチェックを入れると、日本語変換システム「ことえり」のユーザー辞書がiCloud同期され、同じiCloudアカウントを設定した別のMacでも同じユーザー辞書を使用可能になりました。

メニューの入力ソース名アイコンをクリックし「単語登録/辞書編集」を開き、単語登録した内容がiCloud同期されます。

iCloud設定の「書類とデータ」のチェックを外すと、iCloudに保存されているすべての書類がMacから削除されますが、ユーザー辞書の場合は、同期されなくなるだけで、削除はされないようです。

なお、iOS 6では、iPhone、iPad、iPod touch上でiCloudのユーザ辞書を利用することが可能になります。