tvOS 26の新機能
デザイン
・Liquid GlassはtvOS全体でより表現豊かな体験を実現。コンテンツをリアルタイムで屈折・反射させ、視聴内容に一層の集中をもたらします。¹

Apple TVアプリ
・シネマティックなポスターアートにより、より多くの映画や番組が一目で確認可能に。

Apple Music
・Apple Music Sing²がiPhoneのハンドヘルドマイク機能をサポート。テレビのスピーカーで声を増幅します。
・友人や家族はiPhoneを使って曲のキュー追加、画面上の絵文字での反応、マイク操作が可能です。³
・歌詞の翻訳と発音⁴により、お気に入りの曲の意味を理解し、言語がわからなくても簡単に歌いながら楽しめます。

FaceTime
・連絡先ポスター¹は、カスタマイズされた写真と名前を画面に表示することで、FaceTime通話をより簡単かつパーソナルに開始できます。
・ライブキャプション1が広東語、フランス語、ドイツ語、日本語、韓国語、中国語（北京語）、スペイン語に対応しました。

通話通知
・電話およびFaceTimeオーディオ通話の着信通知により、接続されたHomePodスピーカーやiPhoneで応答できます。

プロファイル
・Apple TVがスリープから復帰した際にプロファイルを表示できるようになり、映画、番組、音楽にすばやくアクセスできます。

スクリーンセーバー
・インドの風景を題材にした息をのむような新スクリーンセーバーが登場。
・航空写真スクリーンセーバーに、表示する絶景を選択できるオプションが追加されました。

AirPlay
・AirPlay対応スピーカーをApple TVのデフォルト出力先として設定可能になりました。

注： お住まいの国や地域で利用できない場合があります。

1. Apple TV 4K（第2世代以降）で利用可能。
2. Apple TV 4K（第3世代）で利用可能。
3. iPhone SE（第2世代以降）およびiPhone 11以降で利用可能。
4. 歌詞翻訳は、以下の言語で一部の楽曲に対応：英語→中国語（簡体字）、英語→日本語、韓国語→中国語（簡体字）、韓国語→英語、韓国語→日本語、スペイン語→英語。歌詞の発音表示は、以下の表記体系で一部の楽曲に対応しています：広東語→粤拼、中国語（簡体字）→ピンイン、中国語（繁体字）→ピンイン、ヒンディー語→ローマ字表記、日本語→ローマ字表記、韓国語→カタカナ表記、韓国語→ローマ字表記、パンジャーブ語→ローマ字表記。
歌詞の発音表示は、以下の言語で一部の楽曲に対応しています：広東語→粤拼、中国語（簡体字）→ピンイン、中国語（繁体字）→ピンイン、ヒンディー語→ローマ字表記、日本語→ローマ字表記、韓国語→カタカナ、韓国語→ローマ字表記、パンジャーブ語→ローマ字表記。