EDSS GLOBAL COMPANY LIMITEDが、tvOS用iSightカメラコントロールアプリ「Camera for TV」をリリースしています。（App Storeの検索から探して下さい）

なお、リモート操作用のiOSアプリ「Camera for TV」をダウンロードしていれば、購入済みApp＞写真／ビデオの項目に表示されるので、そこからもダウンロード出来ます。

Apple TV (4th generation)から、iPhone/iPadのCamera for TVアプリをリモート操作して、写真撮影や動画撮影を行なうことが可能です。

予め、iOSデバイス上でアプリを起動しておく必要がありますが、ローカルネットワーク上にある複数のiOSデバイスを切り替えてリモート撮影することが可能です。