JawboneのSenior Product Manager、Jason Donahue氏が来日し、アクティビティトラッカーの新製品「UP2」および「UP3」に関する製品説明会を行ないました。

UP2は、14,400円で6月19日から家電量販店で販売開始され、UP3は、25,000円前後で夏後半に販売開始されるそうです。

この発表会で、UP2は、日本のApple Storeでも7月初旬から発売されると説明を行なっていました。

その件に関して個別質問したところ、7月初旬の発売は、日本のApple Storeでの話しで、アメリカのApple Storeなどでは、これよりも先に発売される予定だそうです。

なお、このUP2の発売後「UP24」は販売終了となるそうです。

また、UP3もApple Storeで発売されるのかと質問したところ、正式な販売時期が確定していない状況のため、コメントすることは無いとのことでした。

Appleは、Apple Watch発売後、近似する製品の販売を終了しましたが、少なくともJawboneのヘルス＆フィットネス製品は取り扱いが継続されるようです。

Jason Donahue, Jawbone's Senior Product Manager, came to Japan and held a product presentation for Activity Tracker's new products "UP2" and "UP3."

In this presentation, he explained that UP" will be available at Japan's Apple Store in early July.

When we asked him individually regarding this, he told us while it will be available at Japan's Apple Store in early July, it will be released even earlier at U.S. Apple Store etc.

While "UP MOVE" is available worldwide at Apple Store, "UP24" is sold at Japan's Apple Store.

After releasing Apple Watch, Apple discontinued similar products, but it seems that at least Jawbone's health and fitness products continue to be sold.

Incidentally, "UP24" will be discontinued after UP2 is released.

関連エントリー
・Jawboneのアクティビティトラッカー「UP2」を試す
・Apple Store、Jawboneのクリップ型フィットネストラッカー「UP MOVE by Jawbone」を販売開始
・Jawbone、クリップ型フィットネストラッカー「UP MOVE」と、心拍センサー搭載10m防水フィットネストラッカー「UP3」を日本発表