Appleが、Appleの説明資料、技術文書、参考情報、トレーニングプログラム、およびユーザーインターフェースのテキストに関する編集ガイドライン「Apple Style Guide June 2025」を公開しています。

ライターおよび編集者は、本ガイドラインを熟読し、高品質で読みやすく、一貫性のある資料の作成に関わるさまざまな問題に精通する必要があります。

Appleのデベロッパーおよびサードパーティのデベロッパーは、ユーザー向けのテキストについて、このガイドラインに従う必要性があります。

・Apple Intelligence

iPhone、iPad、Mac、Apple Vision Proの一部モデルを含む多くのデバイスに組み込まれているAppleのパーソナルインテリジェンスシステムを意味し、AIと略してはいけません。

・SSD

ソリッドステートドライブ（SSD）の略語で、SSDは単独で使用することも、SSDストレージ（SSD storage）などの用語で使用することもできるが、 SSD ドライブ（SSD drive）は使用しない。

・AirPlayを動詞として使用しない

正：AirPlay を使用して、iPhone からApple TVにビデオをストリーミングできます。
誤：iPhone からApple TVにビデオを AirPlay できます。

また、AirPods のモデルを指すには、世代ではなく数字を使用します。たとえば、 AirPods Pro (2nd generation)ではなく、 AirPods Pro 2 を使用するといった感じです。

・アプリ、アプリケーション、プログラム

アプリ (アプリケーションの略) は、ワードプロセッサやゲームなど、特定のタスクを実行するコンピュータ プログラムです。

iOS、iPadOS、tvOS、visionOS、watchOS 向けのアプリを指す場合は、appを使用します。

写真をタップしてフォト appで開きます。

ほとんどの場合、Mac 用のソフトウェアを参照するには、applicationではなくappを使用できますが、ドキュメント内では一貫性を保つ必要があります。

一部のアプリには複数のプラットフォームで動作するバージョンがあります。アプリのバージョンを区別するには、[プラットフォーム]の代わりに[アプリ名] を使用してください。

iOS および iPadOS 向けの Pages の新機能について説明します。

Mac 版 GarageBand で曲にトラックを追加できます。

一般に、プログラムはグラフィカル ユーザー インターフェイスを持たないソフトウェアを指す場合にのみ使用します。