iFixItが「AirPods Max 分解」を更新し、AirPods Maxのヘッドバンドが、SIM PINを使って簡単に取り外しが可能だと紹介しています。

実際にAirPods Maxのイヤークッションを外し、ハウジングの上部にある穴にSIM PINを差し込んでヘッドバンドのアームを抜いてみたところ簡単に外すことが出来ました。

ヘッドバンドの先端は、Lightningコネクタのような形状になっていました。

なお、ヘッドバンドが外れていると、電源がオフになる仕組みのようです。