Appleが、ソフトウェア・アップデート経由で、macOSの最新版「macOS Tahoe 26.1」の提供を開始しています。

このアップデートでは、言語の壁を越えたコミュニケーションを可能にするライブ翻訳に加え、Liquid Glassの新しい色合い調整オプションが導入されます。また、Mac用のその他の機能、バグ修正、セキュリティアップデートも含まれています。

macOS Sequoia 26.1の新機能
・“電話”のライブ翻訳で、異なる言語間での通話中に音声とテキストの翻訳を使用できるようになります
・ FaceTimeのライブ翻訳では、通話中に翻訳されたライブキャプションが表示されます

このアップデートには、以下の機能と機能強化が含まれます：
• Liquid Glassの設定で、外観をデフォルトのクリアな見た目にするか、アプリの素材やロック画面の通知の不透明度を上げる新しい色合い調整にするかを選択できます
・AirPlay経由でのApple Music AutoMixサポート
・低バンド幅環境におけるFaceTime音声品質の向上
・13～17歳（国や地域によって年齢は異なります）の既存の子アカウントでは、成人向けウェブサイトを制限するコミュニケーション安全機能とウェブコンテンツフィルターがデフォルトで有効化されます
・重要なバグ修正とセキュリティを修正。